当前位置:首页 > 节日英语 > 正文

中国传统节日及日期的英文

本篇文章给大家分享传统节日时间安排表英语,以及中国传统节日及日期的英文对应的知识点,希望对各位有所帮助。

简述信息一览:

中国传统节日的英语是什么?

清明节:这个节日依音译为“Ching Ming Festival”,其中“节”字依意译为“festival”,整个节日的英文表达为“Ching Ming Festival”。这是音译和意译的结合。 春节:在英文中,春节可以称为“Chinese New Years Day”,这表示“中国人的新年”。

春节在英语中被称为The Spring Festival,这是中国最重要的传统节日之一,标志着新的一年的开始。人们通常会在春节期间进行家庭团聚,享用丰盛的年夜饭,贴春联,放鞭炮,以及给孩子们压岁钱。元宵节,又称上元节,英语名称为The Lantern Festival。

 中国传统节日及日期的英文
(图片来源网络,侵删)

中国传统节日的英语是Chinese traditional festivals。传统节日是传承优秀历史文化的重要载体,既使人们在节日中增长知识,受到教益,又有助于彰显文化、弘扬美德、陶冶情操、弘扬传统。民俗节日是人类文明进化发展的产物,大部分节日习俗在上古时代就已初露端倪。

从古至今流传下来的中国传统节日,他的时间及其英语翻译?

中国传统节日英文介绍带翻译如下:春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Years Day.由来:Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Years Day.原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。

翻译:九月九日的重阳节。重阳节是一个传统节日,喜欢一起吃晚饭。一些美食。夜幕降临,灯火通明,人们喝菊花酒,二锅头,吃顿饭,情感交流。一张张笑脸,一阵阵笑声从小小的房间里传出,我们祝愿对方长寿健康,万事平安,院子里充满吉祥的气氛。

 中国传统节日及日期的英文
(图片来源网络,侵删)

【翻译】中秋节是中国人最重要的节日之一,甚至与春节并列。据说这个节日起源于一个爱情故事。一个力气很大的男人射了九个太阳,只留下一个,而他的妻子好奇地吃了药。最后,她飞到了月亮上,不得不和她的爱人分开。现在,中秋节的意义是让家人团聚在一起,享受赏月的时间。

春节(The Spring Festival):农历正月初一,中国最重要的传统节日,也是农历新年的开始。 除夕(New Years Eve):农历新年之前的最后一个晚上,家人会团聚一起吃年夜饭。 元宵节(The Lantern Festival):农历正月十五,也称为“灯节”,人们会点亮灯笼,吃元宵。

世界上主要英语国家的传统节日

1、元旦(New Years Day, January 1st)阳历年即元旦,最初由西方国家提出,现已成为全球共有的公共假日。情人节(Valentines Day, February 14th)这是西方国家民间传统节日,旨在庆祝恋人之间的爱情。

2、万圣节是西方国家的节日,所以凡是西方国家都过万圣节,这些西方国家所在区域包括:欧洲、澳大利亚群岛、北美。万圣节(Halloween)也称作南瓜节,在每年的10月31日,是英语世界的传统节日,主要流行于北美、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰。

3、万圣节主要在英语国家流行,如英国、美国、加拿大,以及澳大利亚和新西兰。 在西方国家,万圣节被称为All Saints Day,是天主教和东正教的传统节日。 万圣节有特色食物,其中最著名的是“不给糖就捣乱”(Trick-or-Treat),孩子们会穿上 costumes 去邻居家要糖果。

4、外国的节日有:万圣节万圣节前夜(英语:Halloween,为“All Hallows Eve”的缩写),简称“万圣夜”,万圣节(All Hallows Day)的前一天,即每年的10月31日,是西方世界的传统节日,庆祝活动一般在晚上。主要流行于撒克逊人后裔云集的美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等西方国家。

5、万圣夜(Halloween)在每年的10月31日,是英语世界的传统节日,主要流行于北美和不列颠群岛,其次是澳大利亚和纽西兰。当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果。

关于传统节日时间安排表英语,以及中国传统节日及日期的英文的相关信息分享结束,感谢你的耐心阅读,希望对你有所帮助。