节日用英语翻译

今天给大家分享节日用英语翻译，其中也会对节日用英语翻译成中文的内容是什么进行解释。

简述信息一览：

• 1、各种节日的英语翻译是什么
• 2、为什么有些节日翻译成英文是day,有些是festival?
• 3、节日的英语翻译

各种节日的英语翻译是什么

1、翻译：父亲节是承认并庆祝父亲在我们生活中作用的时候。 国庆节（National Day）例句：National Day is a day to celebrate the independence and sovereignty of our country.翻译：国庆节是一个庆祝国家独立和***的日子。

2、下列节日英文翻译如下：情人节：Valentines Day/Saint Valentines Day/St Valentines Day。是很多国家在二月十四日（February 14）庆祝的节日。复活节：Easter Sunday。复活节（主复活日）是一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。圣诞节：Christmas Day。

3、中国传统节日英译 新年-New Year’s Day 新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代都有不同的日期，现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。当日，人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。

4、【免费领取，外教一对一精品课程】，试听完还有海量英语写作资料领取哦~阿卡索主打在线外教一对一授课，外教能第一时间了解大家的学习情况，并随时进行课程调整，制定合理的学习***，还能提升口语水平，点击上述蓝字链接可以领取免费外教课一节。

为什么有些节日翻译成英文是day,有些是festival?

节日和日子的概念区分：在英语中，day通常指的是一个具体的日子，如星期几或特定的日期。而festival则指的是一个特定的、具有庆祝性质的日子，通常是一个公共假日或重要的文化事件。

在英语中，中国的传统节日通常被称为Festival，如春节被称为Chinese New Year Festival，中秋节被称为Mid-Autumn Festival。

festival在英文中指节日，也就是值得庆祝的日子；而day主要就是指日子，指具体的某一天。“festival day”的意思就是“喜庆的日子”。

在英语中，day、holiday和festival这三个词虽然都可以表示节日，但它们的含义和使用场景有所不同。day一词较为通用，通常指的是普通的日子，但如果前面加上特定的前缀或后缀，比如national day或christmas day，则可以表示具体的节日。

节日的英语翻译

翻译习惯的差异：中文中的“节日”在英语中通常翻译为festival，因为它们往往指的是具有特定文化意义和庆祝活动的一天或一段时间。而day则用于指代日常的日期或特定的纪念日，如“国际妇女节”翻译为International Womens Day。

holiday意思是n.节日；假日，休息日；vi.度假，休假 英 [hlde] 美 [hɑ：lde]节日、假日、休息日 The firm closed business for the time of the holiday.该商号节日期间歇业。

中国传统节日英译 新年-New Year’s Day 新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代都有不同的日期，现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。当日，人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。

翻译：Every months Festival. 每个月的节日。

关于节日用英语翻译，以及节日用英语翻译成中文的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。