当前位置:首页 > 中国传统节日 > 正文

中国传统节日中英文名称

接下来为大家讲解查询中国传统节日英文名,以及中国传统节日中英文名称涉及的相关信息,愿对你有所帮助。

简述信息一览:

“节日”的英文名有哪些?

1、圣瓦伦丁节(St. Valentines Day )每年2月14日, 是3世纪殉教的圣徒圣瓦伦丁逝世纪念日。情人们在这一天互赠礼物,故又称情人节(the lovers day)。

2、Christmas(圣诞节)圣诞节,亦称耶诞节,其英文“Christmas”源自“***弥撒”(Christ Mass),原是古罗马人的农神节。***教在罗马帝国盛行后,将这一民俗节日纳入***教体系,并庆祝耶稣***的诞生,尽管《圣经》并未记载耶稣的确切生日,也未提及此节日,圣诞节实际上是***教对古罗马神话的吸收。

 中国传统节日中英文名称
(图片来源网络,侵删)

3、Mooncake Festival、Zhongqiu Festival、Moon Festival。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。

4、另外,据记载,教宗在公元496年废除牧神节,把2月14日定为圣瓦伦丁日,即是St.Valentines Day,後来成为是西方的节日之一。深受西方的文化影响,这个节日在西方以外的地方渐受注重。在这一天,有些人会赠送礼物给情人或心仪的人,例如会送巧克力、贺卡和花等,表达心意。

中国所有节日英文版

1、春节(Spring Festival),中国四大传统节日之一,是传统上的农历新年。春节俗称“年节”,传统名称为新年、大年、天腊、新岁,口头上又称度岁、庆新岁、过年。元宵节(Lantern Festival),又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国春节年俗中最后一个重要节令。

 中国传统节日中英文名称
(图片来源网络,侵删)

2、元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival。国际劳动妇女节(3月8日)International Working Womens Day。植树节(3月12日)Arbor Day。清明节(4月5日)Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival。国际劳动节(5月1日)International LabourDay。

3、中国传统节日英译 新年-New Year’s Day 新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代都有不同的日期,现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年。当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。

4、Mid-Autumn Festival中秋节 中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合,其所包含的节俗因素,大都有古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。

5、春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Years Day 由来:Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Years Day.原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。

6、中元节,即七月半祭祖节,又称施孤、鬼节、斋孤、地官节,节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭等。中元节由上古时代“七月半”农作丰收秋尝祭祖演变而来。重阳节:Double Ninth Festival 重阳节,为每年的农历九月初九日,是中国民间的传统节日。

哪些中国传统节日的英文名?

1、Chinese Valentines Day (Lunar July 7th)/ 七夕,又名中国的情人节,象征着牛郎织女的感人传说,英文表达为Qixi Festival。ZhongYuan Festival (Lunar July 15th)/ 中元节,又称为鬼节,是祭祖和超度亡魂的日子,英文名中元Jie寓含了深深的情感寄托。

2、Mid-Autumn Festival。还可以用以下几个来表示中秋节:Mooncake Festival、Zhongqiu Festival、Moon Festival。

3、端午节是中国传统节日之一,也是世界文化遗产。它的英文名为Dragon Boat Festival。总之,Dragon Boat Festival是中国传统文化的重要组成部分,也是中外人民交流、增进友谊的重要桥梁。Dragon Boat Festival是中国的一个传统节日,通常在农历五月初五举行。在这一天,人们会划龙舟、吃粽子、挂菖蒲、喝雄黄酒等。

4、中秋节(别名:仲秋、秋夕、八月节、八月半,英文名:Midautumn Festival)又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国四大传统节日之一,日期在农历的八月十五日。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。

一些中国传统节日的英文名

1、Chinese Valentines Day (Lunar July 7th)/ 七夕,又名中国的情人节,象征着牛郎织女的感人传说,英文表达为Qixi Festival。ZhongYuan Festival (Lunar July 15th)/ 中元节,又称为鬼节,是祭祖和超度亡魂的日子,英文名中元Jie寓含了深深的情感寄托。

2、在中国,春节是最隆重的节日,也是农历正月初一,因此也被称为阴历年。虽然英语国家的人也会用“the Spring Festival”和“Chinese New Year”来表示春节,但这两种表达的接受度都很高。Double-ninth Day:Double-ninth Day是春节英文中的一种叫法,指的是农历九月九日。

3、Mooncake Festival、Zhongqiu Festival、Moon Festival。中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。

4、The Qi Xi Festival是国际上定义的七夕节英文名。以上这些名字都只是别名哦。而Chilseok是七夕节在韩国的叫法。Tanabata是七夕节在日本的叫法,意思是“Evening of the seventh第七日的傍晚,七夕节在日本又被称为The Star Festival。

5、端午节是中国传统节日之一,也是世界文化遗产。它的英文名为Dragon Boat Festival。总之,Dragon Boat Festival是中国传统文化的重要组成部分,也是中外人民交流、增进友谊的重要桥梁。Dragon Boat Festival是中国的一个传统节日,通常在农历五月初五举行。在这一天,人们会划龙舟、吃粽子、挂菖蒲、喝雄黄酒等。

...阴历大年初一、阴历大年初二”用英文怎么说?

1、大年初二,出嫁的女儿会带着丈夫及儿女回娘家拜年。这一天,回娘家的女儿必须携带一些礼品和红包,分给娘家的小孩,并且在娘家吃午饭。不但如此,在过去,一家人也会选择这一天拍张全家福。大年初一为四时之始,人们以早为贵,早有所成,一切占先。

2、大年初一放爆竹、吃饺子,晚辈给长辈拜年,长辈发压岁钱。依据传统习俗,初一当日不可倒垃圾、动扫帚;打碎家具器物更是要避免,即便不慎打破,也要赶紧补上一句——“岁(碎)岁平安”或是“落地开花,富贵荣华。”大年初二又称“回娘家”或“迎婿日”。

3、大年初一 大年初一从拜年开始。拜年一般从家里开始。初一早晨,晚辈起床后,要先向长辈拜年,祝福长辈健康长寿,万事如意。长辈受拜以后,要将事先准备好的“压岁钱”分给晚辈。

4、大年初二回家的习俗,为许久未见的姐妹们提供了一个叙旧、聊天的机会。这一天的一个重要习俗是 回娘家。传统的节日习俗是,在农历正月初二,已婚妇女要 回姐妹家,新舅舅(女婿)要 上门。回娘家的妇女会带上鸡、娘酒和其他礼物。

5、大年初一的早上被称为万神盛会,这个时候,应该是所有神都出来拜年的。所以要吃顺畅的东西,比如面条,面食。但是如果你吃了那种疙疙瘩瘩的食物,可能就会有,来年过的不顺畅,磕磕绊绊的预兆。虽然没有什么根据,但还是要注意。最好吃除夕留下来的年夜饭,年年有余。

关于查询中国传统节日英文名,以及中国传统节日中英文名称的相关信息分享结束,感谢你的耐心阅读,希望对你有所帮助。

随机文章